ニッケ日記

徒然なるままに書いています

ベトナム語学習記録 2023年11月13日

単語 意味 thẳng thắn 率直な thân thiện 友好的な trao đổi 交換する nhất trí 同意する thịnh vượng 繁栄 eo biển 海峡 ランキング参加中ベトナム

ベトナム語学習記録 2023年11月06日

単語 意味 hiệu ứng 効果 lấn át 圧倒する Hiệu ứng lấn át クラウディングアウト hậu thuẫn 後援者 Truyền thông コミュニケーション ngợi 賞賛する ランキング参加中ベトナム

2023年夏 ベトナム旅行記⑤ ー 帰国 ー

こんにちは。ニッケです。 楽しい時間はあっという間に過ぎるもので、とうとう帰国となりました。 先日日本に戻り、今は自宅からこの記事を書いています。 今回もたくさんの思い出ができたので振り返ってみたいと思います。 ベトナム語 1年ぶりのベトナムに…

2023年夏 ベトナム旅行記④ ー お寺 ー

こんにちは。ニッケです。 本日は友人の母親に連れられてお寺に行きました。 Chùa Hoằng Pháp(弘法寺)というところで、市内からタクシーで1時間ちょっとのところにあります。 友人の母親は敬虔な仏教徒でよく行くそうです。 大きな仏像がおいてあり、あら…

2023年夏 ベトナム旅行記③ ー おすすめの麺 ー

ベトナムと言えば麺!ということで、本日はベトナムの麺ベスト3を紹介します。 1. Hủ Tiếu(フーティウ) ベトナム南部でよく食べられている、細くて白い米麺です。 濃厚なスープにもちもちとした食感の麺が入っていて最高です。 2. Phở(フォー) ベトナム…

2023年夏 ベトナム旅行記② ー ココナッツ ー

こんにちは。ニッケです。 本日はココナッツジュースを飲みました。 ココナッツの頭(?)をナタで取ってもらって中身のジュースだけ取り出します。 そのまま飲んでも美味しいですし、冷蔵庫で冷やして飲んでも美味しいです。 これだけの新鮮なココナッツ、…

2023年夏 ベトナム旅行記① ー 到着 ー

こんにちは。ニッケです。 お盆ということで有給を取ってベトナムに来ました。 今回は関空からの出国です。 今年からエポスカードがゴールドに切り替わりラウンジに入れるようになりました。 ラウンジ金剛に来たのですが思ったより小さかったです(涙 飛行機…

今日のベトナム語

今日勉強したベトナム語です。 単語 意味 màu xám 灰色 theo dõi 観察する cam kết 保証する chứng tỏ 証明する ngăn chặn 阻止する hữu hiệu 効果のある hủy diệt 破壊する quan hệ hữu 良好な関係 theo đuổi 根気よく追求する bất chấp ものともしない toà…

今日のベトナム語

今日勉強したベトナム語です。 単語 意味 đàm phán 交渉する thuốc hạ nhiệt 解熱剤 căng thẳng ストレス khắp 至る所 Nhà khách Quốc gia Điếu Ngư Đài 釣魚台国賓館 hiện diện 居る triển vọng 展望 đột phát 突発する mong manh 薄い thù địch 敵対する đ…

今日のベトナム語

今日勉強したベトナム語です。 単語 意味 bền vững 持続的な chính thức 正式な phê duyệt 承認する mở rộng 拡大する toàn diện 全面的な thể hiện 表現する cam kết 保証する tham vọng 野心 quá trình 過程 cải cách 改革 vinh dự 名誉 đầy đủ 十分な lĩn…

今日のベトナム語

今日勉強したベトナム語です。 単語 意味 mặc dù ~にも関わらず giai đoạn 段階 tiết kiệm 貯蓄 bớt 減る điều chỉnh 調整する niêm yết 提示する ngược lại với 反対に quý I 第一四半期 ngang 水平の trong khi ~している間 đều đặn 均等な thanh khoản …

今日のベトナム語

今日勉強したベトナム語です。 単語 意味 Ngọn lửa 炎 thắp 点火する Thế vận hội オリンピック đánh dấu 印をつける ngược 逆向き nguồn tin ニュースソース phong trào Olympic オリンピック・ムーブメント cổ kính 古い Hy Lạp ギリシャ lễ bàn giao 譲渡…

今日のベトナム語

今日勉強したベトナム語です。 単語 意味 giám sát 監督 Liên minh châu Âu EU lo ngại 心配 bắt giữ 逮捕 kết án 判決を下す trốn thuế 脱税 chấm dứt 停止する đàn áp 弾圧 đảm bảo 保証 liên tục 連続する chính quyền 政権 người bị giam giữ 拘留者 xét…

今日のベトナム語

今日勉強したベトナム語です。 単語 意味 Tin tặc ハッカー định chế 機関 Bình Nhưỡng 平壌 tài trợ 融資する lường gạt 騙す truy cập アクセス nhạy cảm 明敏な thỏa thuận 意見が一致する tiết lộ 漏れる tên miền ドメイン bổ sung 補充する vụ trộm 窃…

今日のベトナム語

今日勉強したベトナム語です。 単語 意味 đối thoại 会話 thẳng thắn 率直な Bắc Kinh 北京 Chuyến thăm 訪問 phụ tá 補佐 quan chức 役人 hiệu quả 効果 duy trì 維持する cởi mở 率直な dựa trên 基づく trao đổi 交換する eo biển 海峡 cạnh tranh 競争す…

今日のベトナム語

今日勉強したベトナム語です。 単語 意味 đẩy nhanh 早める đàm phán 交渉 bất đồng 異なった nhất trí 一致する nhanh chóng 敏速な chạm trán 立ち向かう quá khứ 過去の an ninh 安全保障 chặt chẽ しっかりとした khuôn khổ 規格 tái diễn 再度起きる tr…

今日のベトナム語

今日勉強したベトナム語です。 単語 意味 Thái Bình Dương 太平洋 trung bình 中間の xếp thứ ba 3位になる phục hồi 復活させる lạ thường 異常な căn hộ アパート xu hướng トレンド cung cấp 提供する hợp lý 論理的な phúc trình 報告し直す khiến ~させ…

今日のベトナム語

今日勉強したベトナム語です。 単語 意味 chỉ trích 批判する hành động 行動 lực lượng tuần duyên 沿岸警備隊 xâm phạm 侵害する chủ quyền 主権 tranh chấp 争議 tuyến hàng 線 vận chuyển 運搬する đối đầu 対立 khảo sát 調査 thù địch 敵対的な thông …

今日のベトナム語

今日勉強したベトナム語です。 単語 意味 phạt 罰を与える ngưng 凝縮する luồng 流れ xử lý 処理する tuyên bố 発表する tòa án 法廷 thỏa thuận 合意する ngừng 停止する kịp thời 適時に xâm nhập 侵入する pháo binh 大砲 phá hủy だめにする đẩy lùi 引…

本日のベトナム語

本日勉強したベトナム語です。 単語 意味 gây khó chịu 迷惑な ảnh hưởng 影響 hậu quả 結果 rối loạn トラブル thói quen 習慣 thụ phấn 受粉 chọc 刺す ngoại lệ 例外 thông thường 通常の suy giảm 現象する nhằm 狙う góp phần 貢献する giải quyết 解決…

今日のベトナム語

今日勉強したベトナム語です。 単語 意味 vận đọng 運動 khẳng định 肯定する cải thiện 改善する hạ cánh 着陸する kính trọng 尊敬する dộng lực 動的な dũng khí 勇気 khởi nghiệp ビジネスを始める hình mẫu モデル triết lý 哲学 lược bỏ 省く gấu nâu …

今日のベトナム語

今日勉強したベトナム語です。 単語 意味 tính toán 計算する chi phí 費用 tòa nhà 建物 sâu 深い điển hình 典型的な vận chuyển 運搬する hủy キャンセルする giao hưởng 交響楽団 nhiêm vụ 任務 người bản địa 先住民 bộ trưởng 大臣 tài chính 財政 bấp…

今日のベトナム語

今日勉強したベトナム語です。 単語 意味 tình cờ 偶然 hoang dã 野生 ngẫu nhiên 偶然 ngoài trời 野外 dự phòng 予備の ban tổ chức 組織委員会 hạn chế 抑える số lượng 数 kết nối 接続 lan rộng 広がる ứng tuyển 募集 giới hạn 限界 lợi nhuận 利益 tê…

今日のベトナム語

今日勉強したベトナム語です。 単語 意味 vật chất 本質 tinh thần 精神 sáng tạo 創造する ước 希望する chịu đựng 耐え忍ぶ thiết 世話をする phụ thuộc 附属の thiết yếu 必要不可欠の lần lượt 順番に sắp xếp きちんと計画する thứ tự 順序 cộng đồng …

ニュースで学ぶベトナム語③

こんにちは。ニッケです。 本日もニュースを通じてベトナム語を学びたいと思います。 ニュース ニュースはこちらです。 www.youtube.com 「Việt Nam định giảm thuế VAT thúc đẩy tiêu dùng nội địa(ベトナム、国内消費促進へ消費税引き下げを検討)」 語彙…

本日のベトナム語

こんにちは。ニッケです。 アウトプットも兼ねて本日勉強したベトナム語を紹介します。 đối tác パートナー nhờ (quá giang ) 乗せる Khi bạn sống ở Việt Nam có đi được xe máy không ? ベトナムに住んでいるときにバイクに乗っていましたか kẹt xe 渋滞 c…

ニュースで学ぶベトナム語②

はじめに こんにちは。ニッケです。 昨今何かと話題のメタバース。メタバースのオフィスなども登場し始めましたが、実際のところはどうなのでしょうか。 本日は、「Metaverse, thế giới ảo với kinh nghiệm thật(仮想世界メタバースを実際に体験)」という…

野菜たっぷりカレーライス

こんにちは。ニッケです。 本日はカレーライスを作りました。 使ったのはジャワカレー。 辛口を選びましたが、玉ねぎみじん切り2個分とトマト1缶を入れたら味がマイルドになりました。 見た目からは普通ですが、中は野菜たっぷりのカレーとなりました。 沢山…

pythonでreduceを使って特殊な総和を求める

先日atcoderでこの様な問題を見かけました。 i倍するという箇所がなければ、sum関数で求められるのですが、今回のケースでは難しそうです。 そこで、reduceを使って書いてみました。 sigma = reduce(lambda acc, cur: [cur[0], acc[1]+(cur[0]+1)*cur[1]], l…

ニュースで学ぶベトナム語

概要 こんにちは。ニッケです。 本日はVOA Tiếng Việtを通じてベトナム語を学びたいと思います。 ニュースのタイトルは"Ngân hàng Nhà nước Việt Nam mua đôla để tăng dự trữ ngoại hối sau khi bán tháo" 日本語に訳すと、「ベトナム国家銀行、減少した外…