はじめに

　こんにちは。ニッケと申します。

　4年ほど前から独学でベトナム語勉強を始め、ようやく書籍にも手を出すようになりました。

　今読んでいるのは、グエン・ニャット・アインさんの『Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ（邦題：幼い頃に戻る切符をください）』という作品です。

所感

　知らない単語がどんどん出てきてしばしば辞書を引いています。　

　一度日本語訳を読んだことがあり、いけるかな〜と思っていたのですが想像以上に難航中です。

　3ヶ月で40ページ進みました(T_T)

　ただ、グエン・ニャット・アインさんの独特なユーモアが散りばめられていて、理解できたときは思わずクスッと笑ってしまいます。

　これからもこつこつと読み進めていけたらと思います。